Nathan a Feyenoord csapatától érkezett 2011 nyarán, miután szerepelt válogatottjával az U17-es VB-n. Egy sokoldalú, elsősorban védekező játékos, aki középen és baloldalt is megállja a helyét, de a középpálya közepén sem ijed meg. Első sikeres szezonjában máris bemutatkozott a tartalékok között, ami egy fiatalok FA-Kupája győzelemmel zárult rögtön 2012-ben.
A felnőtt csapatban a 2012-es Bosing Day-en mutatkozott be, majd ez további 5 mérkőzés követte. Később, 2014 januárjában Mourinho tartósan beválogatta a keretbe is. A 2013/14-es szezon előtt ötéves szerződést kötött a klubbal. Aké nagyban hozzájárult az U21-es csapat utánpótlás bajnoki címéhez, emellett folyamatosan a felnőtt csapattal edzhetett, ám ebben a szezonban csak a végén kapott esélyt, a Cardiff elleni zárófordulóban.
A következő szezonban azonban már a BL-ben is bemutatkozhatott, a Maribor ellen, októberben, ahol gólpasszt adva Hazardnak beállítottuk a 6-0-s végereményt. Később, 2015 márciusában kölcsönadtuk egy hónapra a Steve Clarke által irányított Readingnek, ahol öt bajnokin lépett pályára. A nyáron újabb ötéves szerződést kötött a klubbal, majd egy szezonra a Watford csapatába szerződött kölcsönbe.
Aké tagja volt annak az U17-es holland válogatottnak, amelyik büntetőkkel legyőzte a döntőben a németeket a 2012-es EB-n. A 2013/14-es szezonban rendszeresen játszott az U21-es hollandok között, mint balhátvéd. A 2014-es EB rájátszás alkalmával kétszer is betalált az U21-es csapatban a portugálok ellen, ám a csapat nem jutott tovább.